|
我爱你
文/ami
上周六是这部影片上映的第二天,正好想看,就去看了。
细看海报原来这部《我爱你》是王朔《过把瘾就死》的小说改编的电影。那时候我挺喜欢王朔的小说,他早期的小说没事时我都看过很多遍,江姗和王志文演绎的这部剧也是有很不错的表现,正好再看看不同的人演绎相同的故事会有怎样不同的感受。
关键是,我还想看看张元导演的片子是不是真的很不错,名字已是很熟了,可他的片子却很少看见在电影院里出现,不知道为什么。
我总是以为一个旧题材被重新诠释,在不同的时代背景下,肯定会带 着和从前不同的观念及叙述方式来表现出新的故事情节。我还记得看小说时,第一句话就让我觉得这篇小说肯定会很精彩:“杜梅就像一件兵器,一柄关羽关老爷手中的那种极为华丽锋利无比的大刀”。这句话给杜梅性格里的偏执,对爱情有些近乎疯狂的占有欲埋下了极妙的伏笔。虽然我知道小说和电影的表现力肯定是不同的,但是影片一开始的对话仍然让人感觉平庸。“你爱我吗?那还用说?真的,那我是你从小到大都想要的那个人吗?你说呢?我不知道所以才问你呢。嗯,嗯,我是你从小到大都想要的那个人吗?当然是啊。不然的话,我怎么会和你好啊。那我也是。是什么?是--说出来。是我从小到大都想要的那个人。真的?咱们结婚吧。”如果说影片应该忠实于原著,那么我觉得这段对话基本丧失了王朔小说里的经常有的那种痞子的外表其实内心认真的生活状态的体验,只是证明了现代人对于感情表达和体验的贫瘠。
影片从头吵到尾,徐静蕾把杜小桔的对爱的偏执只是简单表现为行为乖张,让人感觉不到小说中原有的那种情爱关系的复杂和深藏的关爱。我以为影片会带给人们一种思考,那就是说出我爱你这三个字是很容易的,但知道怎样去爱和相处却很难。相爱是容易的,相处是困难的。但是直到看完,也没有这种思索的机会似的。影片没有小说中那种对于两个人性格和行为的逻辑关连分析的表现,所以我不知道影片中他们的情感冲突有什么必然的缘由,他们总是在吵架,就象是为了吵架而吵架。难道真的是象哪个思想家讲的一样,“互相研究了3周,相爱了3个月,吵架了3年,彼此忍耐了30年---这就是婚姻”么?我认为不应该是这样。小说中杜梅的神经质甚至有时的喜怒无常都应该说是和她的身世背景及由她父母婚姻带给她的恐惧感有很大关系的,所以,我们会理解甚至有些认同杜梅的性格。影片中对爱情的表现看上去只是显得病态而可笑。尤其是我后排有几个估计也是熟读这篇小说的人,不停地抢在前面小声地念叨其中一些经典的台词,越发让人感觉这部影片就象是一些无厘头的爱情片似的。
影片的画面说不上精致,但是还很真实。人物的造型也可以说很生活化,真实到我发现杜小桔的头发要么是胡乱揪个髻,要么是散着,所谓生活质感吧。倒也可以理解为真实地表现了人的某一种生存状态吧。
点这里,可以对这篇文字直接发表你的想法(无需注册,即可用你自己喜欢的名字和蜜码)。
|